云绾宁墨晔小说

索引（第7页）

美国长老会88，90，96，97，108，100，120，131

美魏茶（WilliamCharlesMilne）89，255

米怜（WilliamMilne）44，53，69，70，77，254，255，301，302

密立根（Gean）6

摩怜（CabebCookBaldwin）93，94，126，266，309

慕稼谷（GeeEvansMoule）121

慕维廉（W。Muirhead）90，306

慕雅德（ArthurE。Moule）92

N

那夏礼（HenryV。Noyes）97，266

纳西文4，18，227，237，249，252，274

奈达（EugeneA。Nida）14

内地会5，89，108，122，123，125，137，138，229，231，232，239，241，242，243，245，247

倪但理（D。Gravius）138

倪为霖（WilliamMacgregor）128

诺思（Eriorth）14

诺苏话4，229，241，242

O

欧化17，113，144，145，151，152，153，159，160，161，162，163，164，165，273，274，321

欧化白话17，18，113，144，145，146，151，159，160，162，163，165，166，167，272，273，326，327

欧拉·汉森（OlaHanson）235，244

P

帕克斯（HenryParkers）96

潘慎文（AlvinP。Parker）89，90，267

庞迪我（Didatoja）24，180

裴来尔（L。N。Wheeler）256，257，258，261，262

丕思业（CharlesFion）96

蒲赖恩（BerthaPreisinger）243

蒲鲁士（W。er）127，267，311

浦化人82，328

Q

秦贞（Horas）91，124

裘廷梁160

R

人工文字115，226，274

容三德（YongSam-tak）34

瑞士巴色会99，134

若望·孟高维诺（Joheo）21